Short videos about Art Contest for Global Indian Community
“Khula Aasmaan (खुला आसमान), which is an innovative platform for creative expression, invites the global Indian community to be part of “Art for Hope”. This is a unique drawing, painting and art competition for the global Indian community. These are overseas Indians or people of Indian origin, who are out India for study or work. We invite everyone in their family to participate. This will be an annual contest. Draw and paint to be part of this global project for a better and brighter future for humanity.
English video – art competition for Global Indian Community
“Khula Aasmaan”, which is an innovative platform for creative expression, invites the global Indian community including OCI, PIO and NRI to be part of “Art for Hope”, a unique art contest for people of Indian origin who are out India for study or work.
We invite everyone in their family to participate.
There are 4 age groups – below 5 years, 5 to 15 years, 16 to 25 years, and above 26 years. The submission is online, 24 x 7. There is no entry fee. You can draw or paint on any theme you like and use any medium of your choice. Digital art submissions are welcome.
The contest opens on Dussehra (दशेहरा), October 25th, 2020 and closes on December 31st, 2020.
Full details of this contest are available on our website https://www.indiaart.com
Share this with all your friends who live out of India.
(Text and narration : Milind Vishwas Sathe, Pune)
Hindi video – drawing and painting competition for OCI, PIO, NRI
“ख़ुला आसमान”, जो रचनात्मक अभिव्यक्ति के लिए एक अभिनव मंच है, वैश्विक भारतीय समुदाय को “आर्ट फॉर होप” का हिस्सा बनने के लिए आमंत्रित करता है। यह उन भारतीय मूल के लोगों के लिए एक अनूठी कला प्रतियोगिता है जो अध्ययन या कार्य के लिए भारत से बाहर हैं।
हम आपको एवं आपके परिवार को इस प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए आमंत्रित करते हैं।
इस प्रतियोगिता में ४ आयु वर्ग हैं – ५ वर्ष से कम, ५ से १५ वर्ष, १६ से २५ वर्ष, और २६ वर्ष से अधिक।
आप अपनी कृति ऑनलाइन २४ घंटे x ७ दिन कभी भी जमा कर सकते हैं। इसमें कोई प्रवेश शुल्क नहीं है।
आप अपनी पसंद के किसी भी विषय पर चित्र बना सकते हैं या पेंट कर सकते हैं। आप अपनी पसंद के किसी भी माध्यम का उपयोग कर सकते हैं। डिजिटल कला प्रस्तुत करने के लिए भी आपका स्वागत है।
यह प्रतियोगिता दशहरा उत्सव, दिनांक २५ अक्टूबर २०२० को प्रारंभ होगी और दिनांक ३१ दिसंबर २०२० को समाप्त हो जाएगी।
इस प्रतियोगिता का पूरा विवरण हमारी वेबसाइट www.indiaart.com पर उपलब्ध है
इसे आप अपने उन सभी दोस्तों के साथ साझा करें जो भारत से बाहर रहते हैं।
(Text and narration : Dr. Nehal Shah, Bhopal)
Marathi video – drawing and painting competition for Global Indians
खुला आसमान मध्ये आपलं स्वागत! खुला आसमान म्हणजे आहे तरी काय? हे आहे एक मुक्त व्यासपीठ. तुमच्या सृजनशीलतेला चालना आणि वाव देण्यासाठी खुला आसमाननं आता एक विशेष चित्रकला स्पर्धा आयोजित केली आहे, परदेशस्थ भारतीयांसाठी. “ART FOR HOPE”…. “कलेतून दिसणारे आशेचे किरण” या स्पर्धेतून व्यक्त होतील.
या अनोख्या चित्र स्पर्धेसाठी आणि आमंत्रित करीत आहोत सर्व परदेशस्थ भारतीयांना… NRI, PIO , शिक्षण घेणारे विद्यार्थी, कामानिमित्त परदेशात असणारे मूळ भारतीय वंशाचे लोक आणि त्यांचे कुटुंबीय .. सर्वांचं या खुला आसमान मध्ये स्वागत !
इथे आहे विषय निवडण्याचे स्वातंत्र्य! माध्यम निवडण्याचे ही स्वातंत्र्य! पेन्सिल , चार्कॉल , जलरंग किंवा ऑइल पेंट , डिजिटल आर्ट कुठलंही माध्यम निवडा.. चित्रांचे सबमिशन आहे ऑनलाइन. 24 X 7. यासाठी कोणतीही फी नाही. ह्या स्पर्धेसाठी ४ वयोगट आहेत – ५ वर्षाच्या आतील, ५ ते १५ वर्षं, १६ ते २५ वर्षं आणि २६ वर्षांपुढील. थोडक्यात म्हणजे सर्व कुटुंब भाग घेऊ शकतं.
या अनोख्या चित्रकला स्पर्धेचा शुभारंभ होईल 25 ऑक्टोबर ला दसऱ्याच्या शुभमुहूर्तावर , अंतिम तारीख आहे 31 डिसेंबर 2020.. या स्पर्धेचे तपशील आमच्या वेबसाईटवर http://www.indiaart.com वर आहेत.
भारताबाहेर असणाऱ्या आपल्या सर्व सर्व मित्र परिचितांना हा व्हिडिओ जरूर पाठवा.
(Text and narration : Dr. Prachee Sathe, Pune)
Telugu video – art contest for Global Indian community
సృజనాత్మక వ్యక్తీకరణను ప్రోత్సహించుట కొరకు మా విన్నూతన మైన కళా వేదిక
"ఖులా ఆస్మాన్". మా ఈ వేదిక, విదేశాలలో ఉన్న భారతీయ డయాస్పోరా ప్రజలకి
"ఆర్ట్ ఫర్ హోప్" పేరిట ఒక ప్రత్యేకమైన కళా పోటీ నిర్వహిస్తున్నది. ఈ
పోటీలలో భాగం పంచుకోమని మిమ్మలిని ఆహ్వానిస్తున్నాము.
విదేశాలలో ఉన్న భారతీయ ప్రజలను – అనగా వృత్తి పరంగా గాని, చదువు రీత్యా గాని
లేదా వేరే ఏ కారణాల వల్లనైనా విదేశాలలో ఉన్న భారతీయ NRI లను, OCI లను,
విద్యార్థులను మరియు కుటుంబ సభ్యులను ఈ పోటీలో పాల్గొనడానికి
ఆహ్వానిస్తున్నాము. డిజిటల్ వేదికపై మీ కళను ప్రదర్శించడానికి మీకు స్వాగతం.
ఈ పోటీలో పాల్గొనుటకు వయస్సుని బట్టి 4 వర్గాలుగా ఉన్నాయి – 5
సంవత్సరాలలోపు మొదటి వర్గము, 5 నుండి 15 సంవత్సరాల వరకు రెండవ వర్గము, 16
నుండి 25 సంవత్సరాల వరకు మూడవ వర్గము మరియు 26 ఏళ్ళకు పైన నాల్గవ వర్గము.
మీకు నచ్చిన ఏ అంశంపైన అయినా మీరు చిత్రము గీయవచ్చును లేదా చిత్రించవచ్చును.
మీకు నచ్చిన ఏ మాధ్యమాన్ని అయినా ఉపయోగించవచ్చును. అనగా పెన్సిల్
స్కెచ్లు, వాటర్ కలర్ పెయింటింగ్ మరే దైనా మాధ్యమాన్ని
ఉపయోగించవచ్చును.
ఈ పోటీ 25 అక్టోబర్ 2020 న దసరా పండుగతో ప్రారంభమై 31 డిసెంబర్ 2020 తో
ముగుస్తుంది. మీరు ఎప్పుడైనా ఈ తేదీలలోపు 24 x 7 ఆన్లైన్లో మీ చిత్రమును
సమర్పించవచ్చు. ఈ పోటీలో పాల్గొనుటకు ప్రవేశ రుసుము లేదు.
ఈ పోటీ యొక్క పూర్తి వివరములు మా వెబ్సైట్ www.indiaart.com లో
చూడవచ్చును.
విదేశాలలో నివసించే మీ భారతీయ స్నేహితులందరినీ కూడా ఈ పోటీలో
భాగస్వామ్యం చేయమని మా ప్రార్థన.
(Text and narration : Srinivas Bokka, Chennai)
Tamil video – drawing and painting competition for Global Indian community
குலா ஆஸ்மான் என்பது அனைவரின் கற்பனைத் திறனை ஊக்குவிப்பதற்காக எங்களுடைய புதுமையான கலை மேடை. இந்த கலைமேடையில் ஆர்ட் ஃபர் ஹோப் என்கிற கலைப்போட்டியை ஏற்பாடு செய்துள்ளோம். படிப்பு வேலை அல்லது வேறு காரணங்களுக்காக வெளிநாட்டில் உள்ள இந்தியர்கள் பங்கேற்கும் வகையில் பிரத்யேகமான இந்தப்போட்டியினை ஏற்பாடு செய்துள்ளோம். போட்டி தஸராகொண்டாட்டத்தின் போது அக்.25 ல் ஆரம்பித்து டிச.31 வரை நடக்கவிருக்கிறது. 5 வயதுக்குட்பட்டோர் முதல் பிரிவிலும், 6-15 வரை இரண்டாம் பிரிவிலும், 16- 25 மூன்றாம் பிரிவிலும் 26 க்குமேல் நான்காம் பிரிவிலும் கலந்து கொள்ளுமாறு அழைக்கிறோம். போட்டியில் உங்களுக்கு பிடித்தமான தலைப்பில் வரையலாம், அதற்கு வண்ணமும் தீட்டலாம் .வரைந்த படத்தினை ஆன்லைனில் 24×7 மேல் கூறிய நாட்களில் சமர்ப்பிக்கலாம். போட்டிக்கு நுழைவுக்கட்டணம் ஏதும் கிடையாது. முழு விவரம் அறிய https://www.indiaart.com என்ற தளத்தில் தொடர்பு கொள்ளலாம்.இந்தத்தகவலை உங்கள் நண்பர்கள் உறவினர்களுக்கும் தெரிவிக்கவும்.எங்கள் சார்பில் அவர்களையும் பங்கேற்க அழைக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்
(Text and narration : Mrs. Vijaya Sekhar, Pune)
Malayalam video – drawing and painting contest for OCI, NRI, PIO, Indians abroad
‘KHULA AASMAAN’ എന്ന സൃഷ്ടിപരമായ ആവിഷ്കരണത്തിനുള്ള നൂതന വേദി, ” ആർട്ട് ഫോർ ഹോപ് ” എന്ന കലാമത്സരത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ ലോകവ്യാപകമായ ഇന്ത്യൻവംശജരെയും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സഹർഷം സ്വീകരിക്കുന്നു…
അഞ്ചുവയസ്സിൽ താഴെ, അഞ്ചുമുതൽ പതിനഞ്ചുവയസ്സുവരെ, പതിനാറുമുതൽ ഇരുപത്തിയഞ്ചുവയസ്സുവരെ, ഇരുപത്തിയാറുവയസ്സിൽ കൂടുതൽ – ഇങ്ങനെ നാല് വിഭാഗങ്ങൾ ആണുള്ളത്.
നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടികൾ ഒക്ടോബർ ഇരുപത്തിയഞ്ച് രണ്ടായിരത്തിയിരുപത് ദസറ ദിവസം മുതൽ, മുപ്പത്തിയൊന്നു ഡിസംബർ രണ്ടായിരത്തിയിരുപതുവരെ, ഏതുദിവസവും, ഇരുപത്തിനാലുമണിക്കൂറും സൗജന്യമായി ഓൺലൈൻ മാധ്യമത്തിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് www.indiaart.com
സന്ദർശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
ഇന്ത്യയുടെ പുറത്ത് ജീവിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഷെയർ ചെയ്യാൻ വിനീതമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു..
(Malayalam text by Dr. Anjali Parathody, Malayalam audio by Dr. Arun Parathody)
Odia video – art competition for Indian community abroad
“ଖୋଲା ଆକାଶ “ଯାହା କି ସୃଜନଶୀଳତା ପ୍ରକାଶ ରେ ଅଭିନବତା ଆଣିବା ଏକ କ୍ଷେତ୍ର ଅଟେ, ଆଜି ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଭାରତୀୟ ଗୋଷ୍ଠୀ ଙ୍କୁ ଏଥିରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆହ୍ୱାନ କରୁଅଛୁ. ଯେଉଁ ଭାରତୀୟ ମାନେ ବିଦେଶ ରେ ଅଧ୍ୟୟନରତ କିମ୍ବା କାର୍ଯରତ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ କଳା କୌଶଳ ବିଷୟ ରେ ଅବଗତ ନିମିତ୍ତ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଆଶା କରୁଅଛି.
ଆମେ ତାଙ୍କ ପରିବାର ର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ଙ୍କୁ ଏଥିରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଅଛୁ. ବୟସ ଅନୁପାତ ରେ 4 ଟି ଦଳ ରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଅଛି. ଜନ୍ମ ରୁ 4 ବର୍ଷ ପର୍ଯନ୍ତ, 5 ରୁ 15 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, 16 ରୁ 25 ବର୍ଷ ପର୍ଯନ୍ତ ଏବଂ 25 ବର୍ଷ ରୁ ଉର୍ଧ୍ଵ ବର୍ଷ ପର୍ଯନ୍ତ. ଏଥି ନିମିତ୍ତ କୌଣସି ଦେୟ ର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ. ଅପଣଂକ ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ ଯେ କୌଣସି ବିଷୟ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଚିତ୍ର ଆଙ୍କି ପାରିବେ ଅଥବା ରଙ୍ଗ ଦେଇପାରିବେ. ଆପଣଂକୁ ପସନ୍ଦ ଥିବା ଯେ କୌଣସି ମାଧ୍ୟମରେ କରିପାରିବେ. ଡିଜିଟାଲ ଆର୍ଟସ ମଧ୍ୟ ସ୍ୱାଗତ ଯୋଗ୍ୟ.
ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଦଶହରା ଅକଟୋବର 25 ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ଡ଼ିସେମ୍ବର 31 ତାରିଖ ଯାଏଁ ଚାଲିବ. ଅନଲାଇନ ଆପଣ ଉପଲୋଡ କରିପାରିବେ. ପ୍ରତିଯୋଗିତା ସମ୍ଭନ୍ଧିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ତଥ୍ୟ ଏହି ୱେବ ସାଇଟ ରେ ପାଇ ପାରିବେ. www.indiaart.com
ଆପଣ ବିଦେଶ ରେ ଥିବା ସାଙ୍ଗସାଥି ଏବଂ ପରିବାର ବର୍ଗ ସାଙ୍ଗେ ଏହା ସେୟାର କରିବେ ଏହା ଆମର ଆଶା. ଧନ୍ୟବାଦ.
(Odia text by Dr. Shweta Pattnaik, Odia audio by Dr. Arpita Rath)
Relevant Links
Art for Hope – art contest for global Indian community
Khula Aasmaan art competitions
